|||
Bilanci, conti
4962
Verbali di verifica della cassa comunale. Contiene anche verbali di deliberazione per la liquidazione delle spese.
(1903)
cart. 299, fasc. 1
4963
Bilancio di previsione per l'esercizio 1904.
(1903 - 1904)
cart. 299, fasc. 2
4964
Conto consuntivo per l'esercizio 1903: storno di fondi a bilancio; entrate - uscite; ruolo per la riscossione del dazio consumo; prospetto riassuntivo dei ruoli principali, integrativi e suppletivi; stato patrimoniale; relazione; verbale di chiusura della cassa comunale (1).
(1903 - 1904)
cart. 299, fasc. 3
4965
Verbali di verifica della cassa comunale.
(1903 - 1904)
cart. 299, fasc. 4
4966
Finanze: liquidazione delle pendenze con l'ex esattore Banca e cambio Longhi Vitali e C. di Como; elenco dei documenti a corredo del conto consuntivo 1902; comunicazioni.
(1903 - 1905)
cart. 299, fasc. 5
4967
Bilancio di previsione per l'esercizio 1905. Contiene anche elenco dei crediti verso il Comune di Cantù da parte della Cassa di risparmio delle provincie lombarde.
(1904)
cart. 299, fasc. 6
4968
Conto consuntivo per l'esercizio 1904: nomina dei revisori.
(1904)
cart. 299, fasc. 7
4969
Finanze: quinternetto pei pagamenti a carico del Comune di Cantù; ruolo di riscossione degli affitti, delle spese mandamentali e per la riparazione della macchina antincendi.
(1904)
cart. 299, fasc. 8
4970
Conto consuntivo per l'esercizio 1904: stato patrimoniale inventario al principio e alla fine dell'esercizio finanziario 1904; prospetti; elenchi delle reversali; revisione ed approvazione.
(1905 - 1906)
cart. 299, fasc. 9
4971
Bilancio di previsione per l'esercizio 1907: prospetti; elenco delle somme scadute e scadenti a tutto l'anno 1907; circolari della Prefettura di Como.
(1906)
cart. 299, fasc. 10
4972
Conto consuntivo per l'esercizio 1905: prospetti; elenco delle reversali emesse; stato patrimoniale inventario al principio e alla fine dell'esercizio finanziario 1905; verbale di chiusura di cassa; comunicazioni (1).
(1906)
cart. 299, fasc. 11
4973
Bilancio di previsione per l'esercizio 1908: domanda di esercizio provvisorio; elenco degli impiegati e salariati; prospetti; minute; relazione; proposta di piano finanziario per sistemare il debito comunale e provvedere a nuove opere di pubblica utilità; autorizzazione all'applicazione di una sovrimposta.
(1907 - 1908)
cart. 299, fasc. 12
4974
Conto consuntivo per l'esercizio 1906: proposta di piano finanziario per sistemare il debito comunale e provvedere a nuove opere di pubblica utilità; stato patrimoniale; esercizio finanziario della Scuola d'arte applicata all'industria; relazione; verbali di verifica della cassa comunale; nomina dei revisori dei conti; circolari del Ministero dell'interno, della Prefettura di Como e dell'Intendenza di finanza di Como.
(1907 - 1911)
cart. 299, fasc. 13
4975
Conto consuntivo per l'esercizio 1907: approvazione; liquidazione delle spese; minute; prospetti; relazioni; stato patrimoniale al 1907.
(1907 - 1911)
cart. 299, fasc. 14
4976
Diritti di segreteria e stato civile: registro di riscossione.
(1908)
cart. 299, fasc. 15
4977
Esercizio finanziario 1908: riparto delle spese fra i Comuni del Mandamento di Cantù per il 1907; verbali di deliberazione per storni e prelevamenti dal fondo di riserva; elenco degli impiegati e salariati; elenco delle riscossioni mediante reversali emesse dal Comune di Cantù.
(1908)
cart. 299, fasc. 16
4978
Prospetti statistici sui bilanci dei Comuni; richiesta di informazioni dalla Provincia di Como sull'assunzione di un prestito in obbligazioni.
(1908)
cart. 299, fasc. 17
4979
Bilancio di previsione per l'esercizio 1909: approvazione; minute; prospetti; elenco degli impiegati e salariati; relazione; autorizzazione all'applicazione di una sovrimposta; richiesta di trasmissione del verbali di verifica della cassa comunale.
(1908 - 1909)
cart. 299, fasc. 18
4980
Conto consuntivo per l'esercizio 1908: nomina dei revisori dei conti; approvazione; minute; prospetti; relazioni; stato patrimoniale al 1909; mandati di pagamento della Scuola d'arte applicata all'industria.
(1908 - 1910)
cart. 299, fasc. 19
4981
Conto consuntivo per l'esercizio 1909: approvazione; minute; relazioni; liquidazione delle spese; nomina dei revisori dei conti.
(1908 - 1913)
cart. 299, fasc. 20
4982
Bilancio di previsione per l'esercizio 1910: approvazione; prospetti; minute; relazione.
(1909)
cart. 299, fasc. 21
4983
Conto consuntivo per l'esercizio 1909: nomina dei revisori dei conti; elenco delle riscossioni mediante reversali emesse dal Comune; storni e prelievi dal fondo di riserva; registro dei diritti di segreteria e di stati civile.
(1909)
cart. 299, fasc. 22
4984
Bilancio di previsione per l'esercizio 1911: approvazione; relazione; prospetti; minute.
(1910 - 1911)
cart. 300, fasc. 1
4985
Conto consuntivo per l'esercizio 1910: approvazione; stato patrimoniale al 1910; liquidazione delle spese; relazioni; convocazione dei revisori dei conti.
(1910 - 1911)
cart. 300, fasc. 2
4986
Conto consuntivo per l'esercizio 1911: nomina dei revisori dei conti; verifiche della cassa comunale; prelevamenti dal fondo di riserva.
(1911)
cart. 300, fasc. 3
4987
Conto consuntivo per l'esercizio 1911: prospetti delle spese da liquidare. Contiene anche denunce di infortuni sul lavoro.
(1911)
cart. 300, fasc. 4
4988
Bilancio di previsione per l'esercizio 1912: approvazione; relazioni; minute; prelevamenti dal fondo di riserva.
(1911 - 1912)
cart. 300, fasc. 5
4989
Bilancio di previsione per l'esercizio 1913: approvazione; relazione; minute (1); avvisi di accertamento.
(1912 - 1913)
cart. 300, fasc. 6
4990
Conti consuntivi per gli esercizi 1911 e 1912: relazioni; munite; prospetti; trasmissione alla Prefettura di Como.
([1912] - 1914)
cart. 300, fasc. 7
4991
Conto consuntivo per l'esercizio 1912: nomina dei revisori dei conti.
(1913)
cart. 300, fasc. 8
4992
Bilancio per l'esercizio 1912: prelevamenti dal fondo di riserva.
(1913)
cart. 300, fasc. 9
4993
Verbali di verifica della cassa comunale.
(1913)
cart. 300, fasc. 10
4994
Conto consuntivo per l'esercizio 1913: liquidazione di diarie e competenze; liquidazione di note dal fondo spese impreviste; assunzione di spese.
(1913)
cart. 300, fasc. 11
4995
Finanze: circolari della Prefettura di Como; liquidazione della pensione; invio degli estratti conto; disposizioni per la compilazione dei certificati di riscossione dei crediti dello Stato relativi a responsabilità di singoli debitori.
(1914)
cart. 300, fasc. 12
4996
Bilancio di previsione per l'esercizio 1914: presentazione e approvazione.
(1914)
cart. 300, fasc. 13
4997
Verbali di verifica della cassa comunale.
(1914)
cart. 300, fasc. 14
4998
Finanze: sollecito di pagamento di una bolletta elettrica; invio dell'estratto conto della Società italiana di credito provinciale; ricorso di Giuseppe Bianchi contro l'accertamento della tassa di esercizio e professione.
(1914)
cart. 300, fasc. 15
4999
Bilancio per l'esercizio 1915: approvazione; prospetto del debito comunale.
(1914 - 1915)
cart. 300, fasc. 16
5000
Finanze: elenco dei titoli depositati presso la Società italiana di credito provinciale; trasmissione di estratti conto; disposizioni per l'emissione di quietanze per il pagamento di multe.
(1914 - 1915)
cart. 300, fasc. 17
5001
Diritti di segreteria, stato civile e concessioni cimiteriali: verifica delle somme dovute da Aristide Tagliabue responsabile dell'Ufficio.
(1914 - 1917)
cart. 300, fasc. 18
5002
Bilancio per l'esercizio 1915: relazione. Conto consuntivo per l'esercizio 1914: nomina dei revisori.
(1915)
cart. 300, fasc. 19
5003
Contabilità: note spese; estratto conto della Banca italiana di sconto; storno di somme dal bilancio 1915; norme per l'applicazione del contributo del centesimo di guerra sui pagamenti eseguiti da Province e Comuni e successiva soppressione.
(1915 - 1919)
cart. 300, fasc. 20
5004
Bilancio di previsione per l'esercizio 1916: presentazione e approvazione.
(1916)
cart. 300, fasc. 21
5005
Conto consuntivo per l'esercizio 1915: disposizioni per l'invio alla Prefettura di Como; minute.
(1916)
cart. 300, fasc. 22
5006
Bilancio di previsione per l'esercizio 1917: approvazione; relazione; corrispondenza.
(1917)
cart. 300, fasc. 23
5007
Conto consuntivo per l'esercizio 1916: nomina e dimissioni dei revisori.
(1917)
cart. 300, fasc. 24
5008
Bilancio di previsione per l'esercizio 1918: relazione.
(1918)
cart. 300, fasc. 25
5009
Bilancio di previsione per l'esercizio 1919: approvazione; minute; prospetti.
(1918 - 1919)
cart. 300, fasc. 26
5010
Bilancio di previsione per l'esercizio 1920: relazione; minute; compilazione dei ruoli integrativi; elenco delle rate di capitale e interessi dovute per l'anno 1920 alla Commissione centrale di beneficenza; circolari della Prefettura di Como.
(1920)
cart. 300, fasc. 27
5011
Conto consuntivo per l'esercizio 1920: nomina dei revisori.
(1920)
cart. 300, fasc. 28
5012
Bilancio di previsione per l'esercizio 1921: presentazione e approvazione; minute; relazione; spese e contributi; sovrimposta sui redditi di ricchezza mobile; elenco delle rate di capitale e interessi dovute per l'anno 1921 alla Commissione centrale di beneficenza.
(1921)
cart. 300, fasc. 29
5013
Bilancio di previsione per l'esercizio 1922: relazione; minute; approvazione; elenco delle rate di capitale e interessi dovute per l'anno 1922 alla Commissione centrale di beneficenza.
(1921 - 1922)
cart. 300, fasc. 30
5014
Bilancio di previsione per l'esercizio 1923: relazione; approvazione; richiesta di contributi dell'Associazione Cesare Beccaria per la fondazione di una casa circondariale e dell'Associazione nazionalista italiana per l'aiuto alle popolazione colpite dal disastro presso Spezia.
(1922 - 1923)
cart. 300, fasc. 31
5015
Bilancio di previsione per l'esercizio 1924: relazione; approvazione; minute; prospetti; elenco delle rate di capitale e interessi dovute per l'anno 1924 alla Commissione centrale di beneficenza; preventivo per la Scuola professionale del mobile e del merletto; richieste di sussidio.
(1923 - 1924)
cart. 300, fasc. 32
5016
Bilancio di previsione: prospetti delle entrate e delle spese previste e accertate nell'esercizio 1923 e di quelle stanziate nel bilancio per l'esercizio 1924.
(1923 - 1924)
cart. 300, fasc. 33
5017
Bilancio di previsione per l'esercizio 1925: minute; prospetti degli stipendi e delle spese; relazione; approvazione; norme per l'applicazione del regio decreto n. 2538 del 18 novembre 1923 relativo ai provvedimenti per le finanze locali; elenco delle rate di capitale e interessi dovute per l'anno 1925 alla Commissione centrale di beneficenza.
(1924 - 1925)
cart. 300, fasc. 34
5018
Conto consuntivo per l'esercizio 1924: nomina dei revisori; risultati della gestione finanziaria per l'anno 1924.
(1925)
cart. 300, fasc. 35
5019
Bilancio di previsione per l'esercizio 1926: minute; prospetti; relazione; approvazione; circolari della Prefettura di Como e della Federazione provinciale comasca enti autarchici. Contiene anche regolamento per l'occupazione degli spazi pubblici (1).
(1925 - 1926)
cart. 300, fasc. 36
5020
Bilancio di previsione per l'esercizio 1927: minute; prospetti; relazione; approvazione; circolari della Prefettura di Como e della Federazione provinciale comasca enti autarchici; prospetto del movimento scolastico per gli anni 1921 - 1926 nella Scuola professionale del mobile e del merletto.
(1926)
cart. 300, fasc. 37
5021
Conto consuntivo per l'esercizio 1925: minuta della relazione.
([1926])
cart. 300, fasc. 38
5022
Finanza locale: richiesta e trasmissione di informazioni alla Prefettura di Como.
(1927)
cart. 300, fasc. 39
5023
Verbali di verifica della cassa comunale.
(1927)
cart. 301, fasc. 1
5024
Bilancio di previsione per l'esercizio 1928: minute; relazione; approvazione; elenco delle rate di capitale e interessi dovute per l'anno 1928 alla Commissione centrale di beneficenza.
(1927 - 1928)
cart. 301, fasc. 2
5025
Bilancio di previsione per l'esercizio 1929: minute; relazione; approvazione; circolari della Prefettura di Como.
(1928)
cart. 301, fasc. 3
5026
Conti consuntivi: richiesta di trasmissione alla Prefettura di Como dei conti dal 1922 al 1926; elenco degli enti morali.
(1928)
cart. 301, fasc. 4
5027
Bilancio di previsione per l'esercizio 1930: relazione; approvazione; elenco delle rate di capitale e interessi dovute per l'anno 1930 alla commissione centrale di beneficenza; circolari della Prefettura di Como.
(1929)
cart. 301, fasc. 5
5028
Conto consuntivo: trasmissione degli originali dall'anno 1922 all'anno 1926 alla Prefettura di Como.
(1929)
cart. 301, fasc. 6
5029
Verbale di verifica della cassa comunale.
(1929)
cart. 301, fasc. 7
5030
Bilancio di previsione per l'esercizio 1931: relazione; approvazione; minute; notizie circa la sovrimposta terreni e fabbricati e alcuni stanziamenti obbligatori.
(1930)
cart. 301, fasc. 8
5031
Diritti di segreteria e stato civile: verbali di verifica e di consegna delle marche segnatasse; liquidazione della quota spettante al segretario comunale; prospetti mensili riassuntivi; buoni per il prelievo delle marche per la riscossione dei diritti.
(1930 - 1938)
cart. 301, fasc. 9
5032
Bilancio di previsione per l'esercizio 1932: relazione; approvazione; minute; elenco delle rate di capitale e interessi dovute per l'anno 1932 alla Commissione centrale di beneficenza; corrispondenza con la Prefettura di Como.
(1931)
cart. 301, fasc. 10
5033
Verbali di verifica della cassa comunale.
(1931)
cart. 301, fasc. 11
5034
Verbali di verifica della cassa comunale.
(1932)
cart. 301, fasc. 12
5035
Bilancio di previsione per l'esercizio 1933: storno di fondi; minute; prospetto delle entrate e delle spese stanziate; approvazione; relazione; trasmissione del conto consuntivo per l'esercizio 1931; liquidazione di fatture; approvazione del rendiconto delle spese minute.
(1932 - 1933)
cart. 301, fasc. 13
5036
Erogazione di un contributo per la costruzione della Casa provinciale del fascio di Como.
(1932 - 1933)
cart. 301, fasc. 14
5037
Diritti di segreteria e stato civile: liquidazione della quota spettante al segretario comunale; prospetti mensili riassuntivi.
(1933 - 1934)
cart. 301, fasc. 15
5038
Bilancio di previsione per l'esercizio 1934: assestamento; adeguamento degli stanziamenti; invio all'Esattoria consorziale di Cantù; liquidazione di fatture.
(1933 - 1934)
cart. 301, fasc. 16
5039
Finanze: depositi a interesse presso la Cassa di risparmio delle provincie lombarde del fondo di cassa eccedente i bisogni ordinari; accertamenti degli interessi; prelievi.
(1933 - 1939)
cart. 301, fasc. 17
5040
Verbali di verifica della cassa comunale; richiesta all'Esattoria consorziale di Cantù della copia del conto consuntivo per l'esercizio 1933.
(1934)
cart. 301, fasc. 18
5041
Approvazione del rendiconto relativo alla spese minute; autorizzazioni all'emissione di mandati di anticipazione per le spese d'ufficio.
(1934 - 1937)
cart. 301, fasc. 19
5042
Bilancio di previsione per l'esercizio 1935: storno di fondi; trasmissione di una copia e del prospetto delle entrate e uscite alla Prefettura di Como.
(1935)
cart. 301, fasc. 20
5043
Verbali di verifica della cassa comunale.
(1935)
cart. 301, fasc. 21
5044
Liquidazione di note e conti spesa; recupero di "piccoli crediti tedeschi"; ricevuta delle cedole di un prestito obbligazionario comunale.
(1935 - 1938)
cart. 301, fasc. 22
5045
Conti consuntivi per gli esercizi 1933 - 1934: nomina dei revisori dei conti.
(1936)
cart. 301, fasc. 23
5046
Bilanci di previsione per gli esercizi 1936 e 1937: assestamenti e storni di fondi; approvazione dei rendiconti relative alle minute spese d'ufficio.
(1936 - 1937)
cart. 301, fasc. 24
5047
Verbali di verifica della cassa comunale.
(1936 - 1937)
cart. 301, fasc. 25
5048
Conto consuntivo per l'esercizio 1936: convocazione per la discussione; situazione dei conti comunali e delle istituzione pubbliche di beneficenza.
(1937)
cart. 301, fasc. 26
5049
Bilancio di previsione per gli esercizi 1937 e 1938: assestamenti e storni di fondo; trasmissione di prospetti statistici.
(1937 - 1939)
cart. 301, fasc. 27
5050
Autorizzazioni all'emissione di mandati di anticipazione a disposizione dell'Ufficio ragioneria per le minute spese; approvazione dei rendiconti.
(1938)
cart. 302, fasc. 1
5051
Bilancio di previsione per l'esercizio 1939: relazione; approvazione; storno di fondi; assestamenti.
(1938 - 1939)
cart. 302, fasc. 2
5052
Diritti di segreteria e stato civile: verbali di verifica e di consegna delle marche segnatasse; liquidazione della quota spettante al segretario comunale; prospetti mensili riassuntivi.
(1938 - 1940)
cart. 302, fasc. 3
5053
Erogazione di sussidi per la Scuola italiana cani guida per ciechi di Firenze, per il Comitato comunale madri, vedove e orfani di guerra, per il Comitato provinciale Croce rossa, per il Comitato comunale mutilati e invalidi di guerra, per il Comitato provinciale figli dei carcerati, per le colonie estive del Fascio di combattimento, per il Patronato scolastico, per l'associazione turistica Pro Cantù e per le organizzazioni sportive locali.
(1939)
cart. 302, fasc. 4
5054
Autorizzazioni all'emissione di mandati di anticipazione a disposizione dell'Ufficio ragioneria per le minute spese; approvazione dei rendiconti.
(1939)
cart. 302, fasc. 5
5055
Conto consuntivo per l'esercizio 1938: approvazione; nomina dei revisori dei conti; circolari della Prefettura di Como; trasmissione dei conti comunali e delle istituzioni pubbliche di assistenza e beneficenza.
(1939 - 1940)
cart. 302, fasc. 6
5056
Bilancio di previsione per gli esercizi 1939 e 1940: assestamenti; relazioni.
(1939 - 1940)
cart. 302, fasc. 7
5057
Erogazione di contributi a favore del Comitato provinciale figli dei carcerati, del Comitato comunale mutilati e invalidi di guerra, del Comitato comunale madri, vedove e orfani di guerra, del Comitato provinciale Croce rossa, del Patronato scolastico, delle colonie estive del Fascio di combattimento, degli enti sportivi locali, degli enti musicali locali, dell'associazione turistica Pro Cantù, per l'erezione della campana dei caduti a Rovereto e per le cure mediche di Adele Noseda.
(1940)
cart. 302, fasc. 8
5058
Conto consuntivo per gli esercizi 1939 e 1940: richieste invio dei prospetti sui tributi e i bilanci (1); approvazione; nomina dei revisori dei conti; circolari.
(1940)
cart. 302, fasc. 9
5059
Diritti di segreteria e stato civile: liquidazione della quota spettante al segretario comunale; prospetti mensili riassuntivi.
(1940 - 1941)
cart. 302, fasc. 10
5060
Autorizzazioni all'emissione di mandati di anticipazione a disposizione dell'Ufficio ragioneria per le minute spese; approvazione dei rendiconti.
(1940 - 1941)
cart. 302, fasc. 11
5061
Bilancio per l'esercizio 1940 e bilancio di previsione per l'esercizio 1941: relazioni; approvazione; assestamenti; storno di fondi.
(1940 - 1941)
cart. 302, fasc. 12
5062
Conti consuntivi per gli esercizi 1939 e 1940: trasmissione dei conti comunali e delle istituzioni pubbliche di assistenza e beneficenza; approvazione; rendiconti dell'acquedotto civico; dell'Istituto tecnico pareggiato e del macello pubblico.
(1940 - 1941)
cart. 302, fasc. 13
5063
Erogazione di contributi a favore degli enti musicali locali, del Patronato scolastico, delle colonie estive del Fascio di combattimento, degli enti sportivi locali, dell'ECA, dell'associazione turistica Pro Cantù e per il ricovero di Raimondo Penanfi, Giuseppe Mariani e di Dionigi Tagliabue.
(1941)
cart. 302, fasc. 14
5064
Prospetto statistico delle entrate e delle uscite dall'anno 1936 all'anno 1939. Contiene anche situazione debitoria al 31 dicembre 1941.
(1941 - 1942)
cart. 302, fasc. 15
5065
Conto consuntivo: richiesta di trasmissione dei conti comunali e delle istituzioni pubbliche di assistenza e beneficenza; approvazione del conto consuntivo per l'esercizio 1940; trasmissione del verbale di chiusura dell'esercizio 1941.
(1941 - 1942)
cart. 302, fasc. 16
5066
Diritti di segreteria e stato civile: liquidazione della quota spettante al segretario comunale; prospetti mensili riassuntivi.
(1941 - 1944)
cart. 302, fasc. 17
5067
Erogazione di contributi a favore del Comitato Croce rossa, Comitato comunale dell'Associazione madri e vedove di guerra, del Comitato comunale dell'Associazione nazionale mutilati e invalidi di guerra, del Comitato provinciale figli dei carcerati e a Giovanni Pellizzoni per l'acquisto di un apparecchio ortopedico.
(1942)
cart. 302, fasc. 18
5068
Bilancio di previsione per l'esercizio 1942: stralcio di somme a favore dell'Ente comunale di assistenza e all'Associazione calcio; circolare della Prefettura di Como in merito ai provvedimenti eccezionali per la compilazione dei bilanci.
(1942)
cart. 302, fasc. 19
5069
Bilancio di previsione per l'esercizio 1943: relazione podestarile.
(1942)
cart. 302, fasc. 20
5070
Conto consuntivo per l'esercizio 1942: trasmissione dei conti comunali e delle istituzione pubbliche di assistenza e beneficenza.
(1943)
cart. 302, fasc. 21
5071
Bilanci di previsione dall'anno 1944 all'anno 1947: assestamenti; approvazioni; richiesta d'integrazione; circolari della Prefettura di Como.
(1944 - 1947)
cart. 302, fasc. 22
5072
Diritti di segreteria e stato civile: liquidazione della quota spettante al segretario comunale; prospetti mensili riassuntivi.
(1944 - 1948)
cart. 302, fasc. 23
5073
Finanze: trasmissione delle norme amministrative emanate dal Governo militare alleato per la gestione dei fondi di Comuni e Province; autorizzazione all'erogazione di un anticipo dal Headquarters allied military government Lombardia region; trasmissione dei modelli delle entrate e uscite e dei bilanci trimestrali. Contiene anche situazione debitoria verso il governo militare alleato.
(1945 - 1946)
cart. 302, fasc. 24
Conto consuntivo: trasmissione degli originali dall'anno 1922 all'anno 1926 alla Prefettura di Como.

Conto consuntivo: trasmissione degli originali dall'anno 1922 all'anno 1926 alla Prefettura di Como. (1929)

Unità

Tipologia: unità documentaria

Segnatura definitiva: cart. 301, fasc. 6

Conto consuntivo: trasmissione degli originali dall’anno 1922 all’anno 1926 alla Prefettura di Como.

Codici identificativi:

  • MIUD062E7C (PLAIN) [Verificato il 21/10/2013]