|||
Fortini, Franco
1
[Materiali per "La poesia delle rose"]
(1962)
FOR-01-0001
1.1 —
[La poesia delle rose] [1]
(1962)
FOR-01-0001.01
1.2 —
[La poesia delle rose] [2]
(1962)
FOR-01-0001.02
2
[Lettera a Maria Corti su "La poesia delle rose" e altro]
(1969 gennaio - 1983 marzo 16)
FOR-01-0002
3
[Materiali poetici vari]
(1972 - 1983)
FOR-01-0003
4
[Materiali per traduzioni poetiche]
(1981)
FOR-01-0004
5
[Materiali vari e disegni]
(seconda metà sec. XX)
FOR-01-0005
6
[Materiali donazione Botto]
(1950 - 1978)
FOR-01-0006
[Materiali per traduzioni poetiche]

[Materiali per traduzioni poetiche] (1981)

Unità

Tipologia: fascicolo o altra unità complessa

Segnatura definitiva: FOR-01-0004

Vari saggi di traduzione poetica da Gongora (A la memoria de la muerte y de lo infierno_, 1612), Milton (Lycidas_, 1637) e Brecht (Ach wie sollen wir die kleine Rose buchen?, da Gedichte 1938-1941 ).

Tipologia fisica: fascicolo

Descrizione estrinseca:

119 cc. mss. autografe e dss., con fitti interventi mss. autografi a matita e a penna a sfera nera, blu e rossa; r (tranne 16 cc., rv), dimensioni varie; numerazione d’archivio, lacunosa e discontinua, ms. sul mg. sup. dx.
Sui margini e sul verso di varie cc. schizzi e disegni dell’autore.

Stato di conservazione: discreto

Danni:

  • sgualcitura

Compilatori

  • Inserimento dati: Gabriele Rossini - Data intervento: 21 marzo 2017