Bona, Gian Piero ( Carignano (TO), 1926 novembre 8 - Moncalieri (TO), 2020 ottobre 27 )

Tipologia: Persona

Profilo storico / Biografia

Gian Piero Bona (Carignano, 1926) poeta, narratore, drammaturgo e traduttore, vive in Piemonte. Tra le sue opere di narrativa ricordiamo Il soldato nudo (1960), Le dimore inquiete (1975), Il silenzio delle cicale (1981), Passeggiata col diavolo (1983). Tra le sue raccolte di poesie, le più note sono: I giorni delusi (1955),_ Il liuto pellegrino_ (1960), Alchimie della vita (1962), La vergogna (1978), Gli ospiti nascosti (1990), Oscure (1995) e L’ultimo mare (2003). La sua notorietà è legata anche a grandi produzioni RAI, come le sceneggiature per il Leonardo con Philip Leroy, per l’_Odissea_ e per La Monaca di Monza_. Di grande rilievo anche la sua attività di traduttore: è stato il primo in Italia a tradurre Kahlil Gibran (Il Profeta, 1978), mentre la traduzione dell’opera completa di Arthur Rimbaud (Einaudi-Pléiade, 1992) gli è valsa il Premio Grinzane Cavour; importante la traduzione de Gli amori gialli_ di Tristan Corbière (2008).

Funzioni e occupazioni

  • poeta
  • scrittore
  • traduttore
  • drammaturgo

Complessi archivistici

Compilatori

  • Inserimento dati: Nicoletta Trotta - Data intervento: 22 febbraio 2016
  • Aggiornamento scheda: Nicoletta Trotta - Data intervento: 08 maggio 2023