|||
Piani regolatori e di ricostruzione
102
Salsomaggiore. Piano regolatore e di ampliamento, 1928
(1913 - 1956)
PR 1
103
[Documenti. "Salsomaggiore. Piano regolatore"]
(1914 - [circa 1954])
PR 1.1
104
[Fotografie, "Piano regolatore di Salsomaggiore 1928", riproduzioni di tavole]
([1928])
PR 1.2
105
Elaborati grafici del progetto
(1926 - 1928)
PR 1.3
106 ——
[Studio di sistemazione della zona adiacente alla nuova stazione ferroviaria]
(1926 giugno 30)
PR 1.3.1
107 ——
"Schema delle zone d'abitazione"
(1926 novembre 5)
PR 1.3.2
108 ——
“Studio di sistemazione della zona tra le vie XX settembre e Della Valle e nuova stazione ferroviaria. Soluzione A”
(1926 novembre 28)
PR 1.3.3
109 ——
“Studio di sistemazione della zona tra le vie XX settembre e Della Valle e nuova stazione ferroviaria. Soluzione B”
(1926 novembre 29)
PR 1.3.4
110 ——
“Studio di sistemazione della zona tra le vie XX settembre e Della Valle. Soluzione C”
(1927 gennaio 12)
PR 1.3.5
111 ——
“Studio di sistemazione della zona tra le vie XX settembre e Della Valle e nuova stazione ferroviaria”
([1926] - [1928])
PR 1.3.6
112 ——
“Studio di sistemazione dei campi sportivi. Soluzione A”
(1927 ottobre 31)
PR 1.3.7
113 ——
“Studio di sistemazione dei campi sportivi. Soluzione A”
(1927 ottobre 31)
PR 1.3.8
114 ——
"Progetto dell'ippodromo"
([1926] - [1928])
PR 1.3.9
115 ——
"Salsomaggiore. Progetto di sistemazione di Piazza delle Terme"
(1928 gennaio 2)
PR 1.3.10
116 ——
[Salsomaggiore. Progetto di piano regolatore e d’ampliamento]
(1928 gennaio 10 - 1928 dicembre 30)
PR 1.3.11
117 ——
"Salsomaggiore. Progetto di piano regolatore e d’ampliamento"
(1928 giugno 30)
PR 1.3.12
118 ——
"Salsomaggiore"
(1926 ottobre)
PR 1.3.13
119
Studi grafici per il progetto
(1926 - 1956)
PR 1.4
120 ——
["Schema di Salsomaggiore", studio su planimetria di base]
(1926 novembre 5)
PR 1.4.1
121 ——
[Studio delle zone edilizie in rapporto alla viabilità]
([1926] - [1928])
PR 1.4.2
122 ——
["Salsomaggiore", planimetria di una zona urbana]
([1926] - [1928])
PR 1.4.3
123 ——
[Studio di sistemazione della zona adiacente alle Terme Lorenzo Berzieri]
([1926] - [1928])
PR 1.4.4
124 ——
[Studio di sistemazione della zona adiacente all'edificio delle Terme Lorenzo Berzieri]
([1926] - [1928])
PR 1.4.5
125 ——
[Studio di sistemazione della zona delle Terme Lorenzo Berzieri e stabilimenti balneari]
([1926] - [1928])
PR 1.4.6
126 ——
[Studi di sistemazione urbana e relativi a singoli edifici]
([1926] - [1928])
PR 1.4.7
127 ——
[Planimetria della zona adiacente all'edificio delle Terme Lorenzo Berzieri]
([1926] - [1928])
PR 1.4.8
128 ——
[Studio di sistemazione della zona adiacente alla nuova stazione ferroviaria]
(1926 - [1928])
PR 1.4.9
129 ——
[Studio di un tracciato stradale adiacente alla nuova stazione ferroviaria]
([1926] - [1928])
PR 1.4.10
130 ——
[Studio di sistemazione di una zona adiacente al nuovo tracciato stradale e alla stazione ferroviaria]
([1926] - [1928])
PR 1.4.11
131 ——
[Studio per la sistemazione di una zona adiacente alla nuova stazione ferroviaria]
([1926] - [1928])
PR 1.4.12
132 ——
[Studi di sistemazione della zona adiacente al torrente Ghiara e alla nuova stazione ferroviaria]
(1928 aprile 19)
PR 1.4.13
133 ——
[Studi della rete stradale]
([1926] - [1928])
PR 1.4.14
134 ——
[Studio della rete stradale]
(1927 aprile)
PR 1.4.15
135 ——
[Studio di tracciati stradali]
([1926] - [1928])
PR 1.4.16
136 ——
[Studio di un tracciato stradale]
([1926] - [1928])
PR 1.4.17
137 ——
[Studio su planimetria di base]
([1927])
PR 1.4.18
138 ——
[Studi di sistemazione della zona dei campi sportivi e della zona del cimitero]
([1926] - [1928])
PR 1.4.19
139 ——
[Studio di sistemazione delle aree verdi e rete stradale]
([1927])
PR 1.4.20
140 ——
[Studi su fogli della planimetria di Salsomaggiore]
([1926] - [1928])
PR 1.4.21
141 ——
[Miscellanea. Studi grafici su planimetria di Salsomaggiore]
([1926] - [1928])
PR 1.4.22
142 ——
[Miscellanea. Studi grafici]
(1956)
PR 1.4.23
143
Documentazione di studio
(1913 - [1928])
PR 1.5
144 ——
[Studio su "Carta topografica del Comune di Salsomaggiore"]
([1926] - [1928])
PR 1.5.1
145 ——
[Studio su carta topografica "Salsomaggiore. Foglio 75 della Carta d'Italia, III NO"]
([post 1913] - [1928])
PR 1.5.2
146 ——
[Studio su planimetria "Salsomaggiore. Mappa della città"]
([1926] - [1928])
PR 1.5.3
147 ——
[Carta topografica del territorio tra Borgo San Donnino e Salsomaggiore]
(1913)
PR 1.5.4
148 ——
"Salsomaggiore est. Piano quotato"
([1926] - [1928])
PR 1.5.5
149 ——
“Salsomaggiore. Rilievo della falda di Monte Castellazzo compresa tra via Milano e il rio dei Sordoni”
(1927)
PR 1.5.6
150 ——
“Piano quotato delle località a valle del Macello comunale”
([1926] - [1928])
PR 1.5.7
151 ——
[Planimetria della fognatura]
([1926] - [1928])
PR 1.5.8
152 ——
“Progetto di sistemazione Torrente Ghiara e della fognatura nel tratto compreso tra il ponte di via Berenini e il ponte di via Alle terme. Planimetria”
([circa 1926] - [1928])
PR 1.5.9
153 ——
“Salsomaggiore. Planimetria della nuova chiesa e adiacenze”
([circa 1926] - [1928])
PR 1.5.10
154 ——
"Chiesa parrocchiale di Salsomaggiore"
([1927])
PR 1.5.11
155 ——
[Planimetria del Comune di Salsomaggiore in scala 1:1.000]
([1926] - [1928])
PR 1.5.12
156 ——
[Planimetria del Comune di Salsomaggiore in scala 1:2.000]
([1926] - [1928])
PR 1.5.13
157
Salsomaggiore. Piano regolatore generale, 1957
(1926 - 1957)
PR 2
158
[Documenti. "Salsomaggiore. Piano regolatore"]
(1926 - 1957)
PR 2.1
159
Elaborati grafici del progetto
([1957])
PR 2.2
160 ——
[Planimetria della rete stradale e limiti della "zona di ampliamento"]
([1957])
PR 2.2.1
161 ——
[Planimetria generale in scala 1:2.000]
(1957)
PR 2.2.2
162 ——
[Zonizzazione]
(1957)
PR 2.2.3
163 ——
"Regie Terme di Salsomaggiore. Zona industriale della Bertanella"
([1957])
PR 2.2.4
164 ——
"Tabiano Terme. Schema piano regolatore"
([1957])
PR 2.2.5
165
Studi grafici per il progetto e documentazione grafica sulla città
([1926] - [1957])
PR 2.3
166 ——
[Studio della zona di espansione]
([1957])
PR 2.3.1
167 ——
[Studio planimetrico della rete stradale]
([1957])
PR 2.3.2
168 ——
[Studi della rete stradale e sistemazione urbana di Tabiano Terme]
([1957])
PR 2.3.3
169 ——
[Studio di sistemazione urbana di Tabiano Bagni]
([1957])
PR 2.3.4
170 ——
"Salsomaggiore. Pianta della città"
([metà sec. XX])
PR 2.3.5
171 ——
[Studi di sistemazione del piazzale adiacente la stazione ferroviaria e della zona adiacente il tracciato ferroviario]
([1926] - [1928])
PR 2.3.6
172 ——
"Comune di Salsomaggiore. Progetto di piano regolatore e d'ampliamento"
([1928])
PR 2.3.7
173
Fidenza. Piano di ricostruzione, 1946
(1946 - 1958)
PR 3
174
[Documenti. "Fidenza. Piano di ricostruzione", relazione]
(1946)
PR 3.1
175
Elaborati grafici del progetto
([1946])
PR 3.2
176 ——
"Fidenza. Planimetria dello stato attuale"
([1946])
PR 3.2.1
177 ——
[Planimetria generale in scala 1:2.000]
([1946])
PR 3.2.2
178 ——
[Planimetria generale e zonizzazione]
([1946])
PR 3.2.3
179 ——
"Stralcio del nucleo centrale"
([1946])
PR 3.2.4
180 ——
["Stralcio del nucleo centrale", piano di ricostruzione e zonizzazione]
([1946])
PR 3.2.5
181
Documentazione grafica sulla città ed altri elaborati grafici
([1946] - 1958)
PR 3.3
182 ——
"Comune di Fidenza"
([1946])
PR 3.3.1
183 ——
"Fidenza. Progetto definitivo"
(1957 - 1958)
PR 3.3.2
184
Treviglio. Piano regolatore, 1952
(1952)
PR 4
185
[Documenti. "Comune di Treviglio. Piano regolatore"]
(1952)
PR 4.1
186
Elaborati grafici
([1952])
PR 4.2
187 ——
"Comune di Treviglio. Piano regolatore, Planimetria generale del territorio comunale"
([1952])
PR 4.2.1
188 ——
"Comune di Treviglio. Piano regolatore generale"
([1952])
PR 4.2.2
189 ——
"Comune di Treviglio. Planimetria del capoluogo"
([1952])
PR 4.2.3
190 ——
[Planimetrie di una città non identificata]
([metà sec. XX])
PR 4.2.4
191
Bellagio. Piano regolatore generale, 1960
(1957 - 1964)
PR 5
192
[Documenti. "Piano regolatore di Bellagio"]
(1957 - 1964)
PR 5.1
193
Elaborati grafici del progetto
([1957] - [1960])
PR 5.2
194 ——
[Planimetria generale in scala 1:10.000]
([1957] - [1960])
PR 5.2.1
195 ——
[Planimetria generale in scala 1:2.000]
([1957] - [1960])
PR 5.2.2
196 ——
[Zonizzazione]
([1957] - [1960])
PR 5.2.3
197 ——
[Planimetria in scala [1:4.000]]
([1957] - [1960])
PR 5.2.4
198
Studi grafici per il progetto e documentazione grafica sulla città
([1957] - [1960])
PR 5.3
199 ——
[Studio su planimetria di base in scala [1:2.000]]
([1957] - [1960])
PR 5.3.1
200 ——
[Studi su planimetria di base in scala [1:10.000]]
([1957] - [1960])
PR 5.3.2
201 ——
[Studi su planimetrie catastali]
([1957] - [1960])
PR 5.3.3
202 ——
“Comune di Bellagio. Frazione di Cernobbio. Estratto di mappa del foglio n. 16 con l’aggiornamento nuovi fabbricati”
([metà sec. XX])
PR 5.3.4
203
Fidenza. Piano regolatore generale, 1959
(1959 - 1960)
PR 6
204
[Documenti. Piano regolatore generale di Fidenza]
(1959 - 1960)
PR 6.1
205
Elaborati grafici del progetto
([1959])
PR 6.2
206 ——
[Rete stradale]
([1959])
PR 6.2.1
207 ——
[Planimetria generale in scala 1:2.000]
([1959])
PR 6.2.2
208 ——
[Zonizzazione]
([1959])
PR 6.2.3
209
Studi grafici per il progetto e planimetrie della città
([1959])
PR 6.3
210 ——
[Tavole di studio della planimetria generale e della zonizzazione]
([1959])
PR 6.3.1
211 ——
[Studi grafici su copie della planimetria “Fidenza”]
([1959])
PR 6.3.2
212 ——
[Studio del sistema del verde e nuove costruzioni]
([1959])
PR 6.3.3
213 ——
[Studio della viabilità]
([1959])
PR 6.3.4
214 ——
[Planimetrie della città di Fidenza]
([1959])
PR 6.3.5
Documenti. "Salsomaggiore. Piano regolatore"

[Documenti. "Salsomaggiore. Piano regolatore"] (1914 - [circa 1954])

Sottounità

Tipologia: fascicolo o altra unità complessa

Segnatura definitiva: PR 1.1

Elaborati del progetto, copie di relazioni e corrispondenza indirizzate al commissario prefettizio e al podestà di Salsomaggiore, relazioni e corrispondenza relative a precedenti studi per il piano regolatore, appunti e testi normativi riguardanti la città di Salsomaggiore, articoli relativi al progetto di Chiodi e alla pubblicazione e approvazione del piano.
Sono presenti inoltre documenti riguardanti i piani regolatori ma non legati al progetto per Salsomaggiore.

  • elaborati del progetto:
    - “Città di Salsomaggiore. Nuovo piano regolatore e di ampliamento. Relazione tecnico finanziaria”, relazione datata “Milano, 30 dicembre 1928”, con alcune correzioni e firma autografa di Chiodi (1 dattiloscritto, senza paginazione); altro titolo sulla copertina: “Progetto esecutivo del piano regolatore di Salsomaggiore”
    - “Schema di legge per l’approvazione del piano di ampliamento del Comune di Salsomaggiore”, documento con nota autografa di Chiodi sulla prima carta “trasmesso a Salsomaggiore il 29/1/1927” (1 dattiloscritto, 4 c.) e copia dattiloscritta con titolo analogo
    - “Schema di regolamento per la esecuzione della legge… di approvazione del piano regolatore e di ampliamento della città di Salsomaggiore” (1 dattiloscritto, senza paginazione);
    - “Schema di regolamento per la esecuzione della legge… di approvazione del piano regolatore del comune di Salsomaggiore nella zona sulle due sponde del Torrente Ghiara a valle del pubblico parco” (1 dattiloscritto, 7 c.)
    - “Municipio di Salsomaggiore. Piano regolatore. Finanziamento” (1 dattiloscritto, senza paginazione)
  • relazioni e corrispondenza, 1926-1930:
    - relazione di Chiodi al Commissario prefettizio, datata “5 novembre 1926”, contenente le direttive di massima per lo studio del piano regolatore (1 dattiloscritto, 9 c.);
    - lettera di Chiodi al podestà di Salsomaggiore datata “Milano 26 novembre 1929”, contenente “alcuni punti in risposta alle osservazioni ministeriali al progetto di piano regolatore” (1 dattiloscritto, 7 c.);
    - lettera di Chiodi al podestà di Salsomaggiore datata “Milano 13 dicembre 1929”, in risposta alla nota del 7 dicembre 1929 della Direzione generale dell’edilizia, viabilità porti presso il Ministero dei Lavori pubblici (1 dattiloscritto, 2 c.);
    - relazione per il podestà di Salsomaggiore datata “Salsomaggiore 5 febbraio 1930”, contenente un parere tecnico su “alcune proposte avanzate dalla ditta Berni di Bedonia proprietaria dell’area … circa la futura destinazione di quell’area, in relazione al nuovo progetto di piano regolatore adottato dal Comune” (1 dattiloscritto, 4 c.)
  • documenti relativi a studi precedenti per il piano regolatore, 1918-1919:
    - “Piano regolatore e di ampliamento della città. Relazione sul progetto di massima”, documento datato “1 febbraio 1918” (1 dattiloscritto, 38 c.);
    - lettera dell’ingegnere capo Guido Torelli al sindaco di Salsomaggiore datata “Salsomaggiore, 30 gennaio 1919”, contenente nuove proposte per lo studio del piano regolatore (1 dattiloscritto, 4 c.)
  • appunti e testi normativi:
    - “Elenco delle strade urbane di Salsomaggiore” (6 carte dattiloscritte)
    - Municipio di Salsomaggiore, “Regolamento edilizio”, 1914 (1 opuscolo, 21 p.); inserito tra le pagine: testo dattiloscritto estratto da “Deliberazione del Consiglio comunale n. 43 dell’11/4/1951 … omologata con Decreto interministeriale 5 aprile 1954”;
  • fascicoli dei giornali “Corriere Emiliano. Gazzetta di Parma, quotidiano della Federazione provinciale fascista” (1 fasc., 4 aprile 1929) e “Salsomaggiore. Gazzettino balneare settimanale” (5 fasc., 18 maggio 1929 e 25 luglio-8 agosto 1931), con la segnalazione degli articoli riguardanti la pubblicazione e approvazione del nuovo piano regolatore e il progetto di Chiodi, illustrato sulla base di una relazione dello stesso progettista
  • documento con correzioni e annotazioni autografe di Chiodi, riguardante i piani regolatori nelle varie fasi della loro elaborazione, dalla compilazione alla pubblicazione e approvazione (1 dattiloscritto, 9 c.)
  • “Schema di norme tecniche per l’esecuzione della legge… di approvazione del piano regolatore di Cantù” (1 dattiloscritto, 6 c.).

Nota dell'archivista:

Conservate unitamente ai documenti due camicie originarie con titoli autografi di Chiodi “920, Salsomaggiore. Piano regolatore” e “Piano regolatore di Salsomaggiore. Relazioni e studi preliminari”.
Altri documenti cronologicamente legati a questo progetto sono conservati nel fascicolo “Documenti” relativo al piano regolatore di Salsomaggiore del 1957 (vedi fasc. PR 2.1).