|||
04. Saggistica
125
[Saggi sui romantici inglesi]
(1983 - 2004)
BUF-04-0001
126
Perché era nato Lord
(1992)
BUF-04-0002
127
I racconti di Canterbury
(1976 - 1991)
BUF-04-0003
128
Ramsay e Fergusson precursori di Burns
(1993)
BUF-04-0004
129
La traduzione del testo poetico
(1989 - 2004)
BUF-04-0005
130
Carmide a Reading
(1977 - 2002)
BUF-04-0006
131
Ritmologia
(2002)
BUF-04-0007
132
Traduttologia
(2005)
BUF-04-0008
133
L'ipotesi di Malin
(2007)
BUF-04-0009
134
Con il testo a fronte
(1993 - 2007)
BUF-04-0010
135
Mid Atlantic (1)
(1991 - 2007)
BUF-04-0011
136
Mid Atlantic (2)
(2005 dicembre - 2006 gennaio)
BUF-04-0012
137
Manfred
([1984] - 1986)
BUF-04-0013
138
Byron: the vision of judgment
(1987)
BUF-04-0014
139
Scritti di anglistica
(1976 - 1984)
BUF-04-0015
140
Scritti di italianistica
(1976 - 2007)
BUF-04-0016
141
Scritti di francesistica
(1999)
BUF-04-0017
142
Laico alfabeto in salsa gay piccante
(2010 aprile - 2010 maggio)
BUF-04-0018
143
Ritmo sopra a tutto
(2016 giugno - 2017 febbraio)
BUF-04-0019
144
Poesia contemporanea. XIII quaderno italiano
(2017)
BUF-04-0020
145
Come un polittico che si apre
(2017 - 2018 gennaio)
BUF-04-0021
146
Due pub, tre poeti e un desiderio
(2010 - 2018)
BUF-04-0022
147
Maestri e amici
(2019)
BUF-04-0023
148
Silvia è un anagramma
(2020 maggio)
BUF-04-0024
149
[ABC della traduzione letteraria]
(2011)
BUF-04-0025
150
Giustizia
(2023)
BUF-04-0026
Due pub, tre poeti e un desiderio

Due pub, tre poeti e un desiderio (2010 - 2018)

Unità

Tipologia: fascicolo o altra unità complessa

Segnatura definitiva: BUF-04-0022

Materiali inerenti alla fase ideativa dell’opera Due pub, tre poeti e un desiderio. Si conservano nello specifico i meteriali avantestuali redatti dal 2010 al 2017, e una stesura risalente per dichiarazione dell’autore alla estate 2017 – primavera 2018.

Quest’ultima reca sul frontespizio alcuni titoli provvisori (Una storia lunga due secoli, Tra due pub, Una storia tra due pub, Una storia tra due pub e tre poeti, Tra due pub e tre poeti, Due pub e tre poeti, Tre poeti e due pub, Il desiderio di due pub e tre poeti) ed è ripartita in blocchi coincidenti con i singoli capitoli. La redazione testimonia una cesura nella storia ideativa del testo: l’autore dichiara di aver composto in circa nove anni i singoli capitoli e poi, dopo avere stabilito la struttura complessiva, di avere steso questo dattiloscritto, integrando altri capitoli per colmare le lacune.

Conservata l’unità di condizionamento originale: cartella blu contrassegnata “Due pub tre poeti e un desiderio / Avantesti e prime stesure (2010-2018)”.

Nota dell'archivista:

Materiali donati nel novembre 2019.

Tipologia fisica: fascicolo

Supporto: carta

Descrizione estrinseca:

L’unità archivistica comprende:

  • 36 cc. mss., dss. e a stampa (in fotocopia); interventi mss. aut.; num. discontinua nel margine inf. destro;
  • 113 cc. dss.; interventi mss. aut.; num. discontinua nel margine inf. destro.
    Il materiale è disposto in due cartellette.

Stato di conservazione: ottimo