| 125 |
[Saggi sui romantici inglesi] (1983 - 2004) BUF-04-0001 |
| 126 |
Perché era nato Lord (1992) BUF-04-0002 |
| 127 |
I racconti di Canterbury (1976 - 1991) BUF-04-0003 |
| 128 |
Ramsay e Fergusson precursori di Burns (1993) BUF-04-0004 |
| 129 |
La traduzione del testo poetico (1989 - 2004) BUF-04-0005 |
| 130 |
Carmide a Reading (1977 - 2002) BUF-04-0006 |
| 131 |
Ritmologia (2002) BUF-04-0007 |
| 132 |
Traduttologia (2005) BUF-04-0008 |
| 133 |
L'ipotesi di Malin (2007) BUF-04-0009 |
| 134 |
Con il testo a fronte (1993 - 2007) BUF-04-0010 |
| 135 |
Mid Atlantic (1) (1991 - 2007) BUF-04-0011 |
| 136 |
Mid Atlantic (2) (2005 dicembre - 2006 gennaio) BUF-04-0012 |
| 137 |
Manfred ([1984] - 1986) BUF-04-0013 |
| 138 |
Byron: the vision of judgment (1987) BUF-04-0014 |
| 139 |
Scritti di anglistica (1976 - 1984) BUF-04-0015 |
| 140 |
Scritti di italianistica (1976 - 2007) BUF-04-0016 |
| 141 |
Scritti di francesistica (1999) BUF-04-0017 |
| 142 |
Laico alfabeto in salsa gay piccante (2010 aprile - 2010 maggio) BUF-04-0018 |
| 143 |
Ritmo sopra a tutto (2016 giugno - 2017 febbraio) BUF-04-0019 |
| 144 |
Poesia contemporanea. XIII quaderno italiano (2017) BUF-04-0020 |
| 145 |
Come un polittico che si apre (2017 - 2018 gennaio) BUF-04-0021 |
| 146 |
Due pub, tre poeti e un desiderio (2010 - 2018) BUF-04-0022 |
| 147 |
Maestri e amici (2019) BUF-04-0023 |
| 148 |
Silvia è un anagramma (2020 maggio) BUF-04-0024 |
| 149 |
[ABC della traduzione letteraria] (2011) BUF-04-0025 |
| 150 |
Giustizia (2023) BUF-04-0026 |
I racconti di Canterbury (1976 - 1991)
Unità
Tipologia: fascicolo o altra unità complessa
Segnatura definitiva: BUF-04-0003
Materiali avantestuali e stesure di testi che confluiranno in I racconti di Canterbury. Un’opera unitaria.
Nello specifico, si conservano tre nuclei di materiali avantestuali mss. (rispettivamente di 36 cc., 20 cc., 18 cc.), risalenti al triennio 1976-1979; un insieme di materiali preparatori e stesure parziali, sfociate dapprima in Chaucer testone medievale, Udine, Dal Bianco, 1981 (63 cc.); la redazione dell’intervento Magico naturale, miracolo e alchimia nei “Racconti di Canterbury”, scritto per il convegno De magia, tenutosi a Bergamo fra il 24 e il 26 settembre 1982 (50 cc.); la triplice stesura di Chaucer and the epic-sacred text, pubblicato negli Atti del V congresso nazionale dell’Associazione italiana di Anglistica, Bologna 12-14 ottobre 1992, Bologna, Clueb, 1983 (52 cc.).
Si conserva una copia a stampa dell’edizione.
Nota dell'archivista:
Materiali donati l’8 giugno 2012.
Tipologia fisica: fascicolo
Supporto: carta
Descrizione estrinseca:
L’unità archivistica comprende:
- 56 cc. (molti fogli doppi) mss.;
- 63 cc. mss., dss. e a stampa (in fotocopia); interventi mss. aut.;
- 50 cc. dss. (alcune in fotocopia); interventi mss. aut.;
- 52 cc. dss. (alcune in fotocopia); interventi mss. aut.;
- 1 volume a stampa.
Il materiale è disposto in quattro cartellette traparenti.
Stato di conservazione: buono
Link risorsa: http://lombardiarchivi.servizirl.it/groups/UniPV_CentroManoscritti/fonds/47485/units/638823