[La nàiva. Versi in dialetto romagnolo (1982) - Dattiloscritto 1] (1980)

Unità

Tipologia: fascicolo o altra unità complessa

Segnatura definitiva: BAL-02-005

Raccolta di poesie di Raffaello Baldini intitolata “La nàiva. Versi in dialetto romagnolo”, pubblicata nel 1982 da Giulio Einaudi editore. Sono presenti quattro copie fotocopiate del testo, dattiloscritte con macchina Olivetti Lettera 22 e numerate da pag. 1 a pag. 80 o 81 (versione in dialetto romagnolo, esclusa la pagina degli indici iniziali) e da pag. 1 a pag. 42 (versione in traduzione, esclusa la pagina degli indici inziali), con varianti, appunti e correzioni manoscritte. Non si tratta della raccolta definitiva; sono presenti le poesie con i seguenti titoli, in parte manoscritti:
- “E’ nòn”
- “La pasiòun”
- “E’ pòunt”
- “La cucagna”
- “Fridulòus”
- “A m’aracmànd”
- “Te camaròun”
- “La pulpètta”
- “La firma”
- “Al miséuri”
- “La guèra”
- “L’amòur”
- “Lói”
- “E’ malàn”
- “La nòta”
- “Sgnòura”
- “E’ brètt”
- “China”
- “La nàiva”.
Si segnala, infine, la presenza di due buste di spedizione intestate “Teatro della Scala. Servizio stampa” e datate 28 marzo e 17 dicembre 1980, e di una camicia cartacea con nota manoscritta “R. Baldini, poesie romagnole. La nàiva”.

Note:
La versione in dialetto risulta costituita da fogli in formato A5. Quella in traduzione, al contrario, risulta fuori formato (fascicolo collocato sopra la scatola di appartenenza).

Tipologia fisica: fascicolo

Descrizione estrinseca:

Fascicolo cartaceo, cc. 451

Stato di conservazione: ottimo

Altre segnature:

• 1350, 1694, 1694, 1699, 1700

Link risorsa: http://lombardiarchivi.servizirl.it/groups/UniPV_CentroManoscritti/fonds/105269/units/1253186