[Commissioni. Commissioni sul traffico, la viabilità e i trasporti] (1961 - 1963)

Unità

Tipologia: fascicolo o altra unità complessa

Segnatura definitiva: CGF 43

Documentazione raccolta in una cartelletta con titolo “Circolazione e traffico”, riguardante in gran parte la costituzione e i lavori di due commissioni del Comune di Milano, in particolare la commissione di studio per l’organizzazione di un Ufficio del traffico, istituita dal Comune con deliberazione del 26 settembre 1961, e la “Commissione consultiva per il traffico, la viabilità e i trasporti”, alle quali viene invitato a partecipare Giuseppe Chiodi.
L’unità comprende anche altra documentazione riguardante il problema dei parcheggi, del traffico e della circolazione con particolare riferimento al centro di Milano (corrispondenza, articoli di giornale e un testo dattiloscritto).

All’interno della cartelletta i documenti sono stati ordinati in parte per commissione e in parte per tipologia documentaria, in particolare:

• Documenti riguardanti la commissione di studio per l’organizzazione di un Ufficio del traffico:
  - corrispondenza datata tra 25 ottobre 1961 e 22 marzo 1962, con documenti allegati, consistente in gran parte di corrispondenza ricevuta da Giuseppe Chiodi, tra cui la lettera di invito a partecipare alla commissione, come rappresentante del Collegio degli Ingegneri, e la lettera di ringraziamento per la collaborazione prestata; è compresa anche copia di una lettera di Cesare Chiodi, in veste di presidente del Touring Club Italiano, al presidente della Commissione Filippo Hazon, contenente una sintesi del punto di vista del Touring Club Italiano sul tema allo studio della commissione, “a sostegno delle tesi già espresse dal prof. Pellizzi durante lo svolgersi dei lavori”;
  - appunti su “Traffico e circolazione” con data “21 novembre 1961” e intestazione “Ufficio tecnico, Direzione” (1 dattiloscritto, 2 c.)
  - verbale della riunione del 23 novembre 1961 con intestazione “Commissione di studio circa l’organizzazione di un costituendo ufficio del traffico”
  - “Proposte conclusive della commissione di studio circa l’organizzazione di un costituendo ufficio del traffico”, documento datato “Milano, 13 dicembre 1961” con indicazione di responsabilità in calce al testo “il Presidente, Filippo Hazon” (1 dattiloscritto, 6 c.); è presente un altro documento con lo stesso titolo e la stessa indicazione di responsabilità, datato “Milano, 2 marzo 1962” (1 dattiloscritto, 4 c.)
  - circolare del Comune di Milano datata “9 agosto 1962”, con oggetto “Istituzione dell’Ufficio del traffico” (1 carta dattiloscritta)
• Documenti riguardanti la “Commissione consultiva per il traffico, la viabilità e i trasporti”:
  - corrispondenza datata tra “17 aprile 1962” e “12 giugno 1963”, con documenti allegati, consistente in gran parte di corrispondenza ricevuta da Giuseppe Chiodi, tra cui: lettera di designazione a far parte della commissione istituita “per dare pareri tecnici su tutti i più importanti problemi” riguardanti il traffico, la viabilità e i trasporti; corrispondenza riguardante i lavori della commissione e la loro programmazione; copie di lettere firmate dai membri esterni della commissione consultiva (ingegneri Cesare Biffi, Giuseppe Chiodi, Giuseppe Pellizzi, Carlo Rusconi Clerici e Guglielmo Zambrini), contenenti osservazioni e proposte relative a temi e documenti oggetto di discussione
  - “Previsti 5000 posti-macchina nei parcheggi sotterranei del centro. Presentato a Palazzo Marino il piano che qualifica le zone. Altri autosili lungo le linee della metropolitana e alla periferia”, articolo ritagliato con annotazione a margine “2-6-1963, Corriere della sera” (1 ritaglio di stampa su supporto)
  - “Piano quadriennale 1962-1965. Grande viabilità”, scala 1:20.000, tavola con indicazione di responsabilità “Comune di Milano, Ufficio tecnico” (1 tavola ripiegata, copia su carta)
  - tavola di studio su planimetria di base della città di Milano in scala 1:20.000, con la rappresentazione del “collegamento fra strade esterne e strade interne”, comprese le strade “in progetto” e “in previsione”, ed alcuni appunti e studi grafici a matita (1 tavola ripiegata, inchiostro di china e tempere su stampa b/n in carta)
  - articoli non datati ritagliati da giornali riguardanti il problema della circolazione e del traffico nei centri urbani e in particolare nel centro di Milano, in particolare: “Sta per scattare in centro l’operazione anti auto”, articolo firmato Umberto Panin; “Nelle grandi città. Due chilometri all’ora. Dobbiamo pensarci tutti e in tempo: non è possibile continuare con i palliativi. Alcune misure urgenti da prendere nei centri urbani”, articolo di Giovanni Canestrini; “E gli abusivi scompariranno”, articolo riguardante il sistema del disco orario per la regolamentazione dei parcheggi.
• Corrispondenza ricevuta da Giuseppe Chiodi, datata tra “26-VIII-62” e “5 ottobre 1962”, riguardante l’elaborazione di un programma di “tavole rotonde” con sede a Palazzo Durini in parte dedicate a Milano, tra cui un dibattito sul problema dei parcheggi (2 carte manoscritte e 2 carte dattiloscritte); corrispondenti e carta intestata di: “Gio Ponti architetto”, Bianca Borletti
• Corrispondenza datata tra “22 novembre 1960” e “6 marzo 1962”, riguardante le norme adottate dal Comune di Bologna “tendenti a dotare le nuove costruzioni di un adeguato numero di posti parcheggio”, in particolare:
  - lettera dell’architetto Giuseppe Campos Venuti, assessore all’urbanistica del Comune di Bologna, all’ingegnere Giuseppe Pellizzi “presidente del Gruppo Viabilistica del Collegio degli ingegneri di Milano”, con copia della lettera di risposta di Pellizzi
  - lettera su carta intestata di Autosilo Italiana s.p.a. indirizzata a Giuseppe Chiodi, di invio di “copia delle norme relative alle autorimesse private e parcheggi, contenute nelle integrazioni e varianti alle norme tecniche per l’attuazione del vigente piano regolatore generale di Bologna”, con il documento allegato (2 carte dattiloscritte)
• “Il problema del parcheggio al convegno di Salisburgo”, testo riguardante la “Sesta Settimana di studi sulla tecnica della circolazione stradale”, tenuta a Salisburgo con il discorso inaugurale di Cesare Chiodi “presidente del Comitato organizzatore” e con la presentazione per l’Italia di una relazione di Giuseppe Chiodi e Giuseppe Pellizzi sul tema “concessione e utilizzazione dei parcheggi” (1 dattiloscritto, 3 carte sciolte).

Link risorsa: http://lombardiarchivi.servizirl.it/fonds/70859/units/933785